Автоматизировать обновление карты Google My Maps невозможно. 1
Однако есть несколько способов, как обновить карту при изменении данных в электронной таблице: 3
Также можно нажать на значок с тремя точками на панели «Добавить слой» и «Поделиться» в левом меню, выбрать «Экспорт KML» и проверить оба чекбокса. 3 Полученный файл KML с сетевой ссылкой можно загрузить, например, на Google Диск, и получать постоянные обновления (с задержкой 10 минут) от изменений в слоях My Maps. 3