«Яндекс» — это название поисковой системы, которое является сокращением двух слов: «языковой» и «индекс». 1 По-английски — «Yet Another indexer» (Yandex). 1

Google — это вариант написания слова «гугол», математического термина, обозначающего единицу со ста нулями. 12