Чем отличаются расширения для Chrome от стандартных программ-апплетов?

Возможно, имелись в виду различия между расширениями и приложениями для Chrome. habr.com my-chrome.ru

С точки зрения пользователя расширения и приложения выполняют разные функции: habr.com

• Расширения изменяют то, как пользователь пользуется браузером. habr.com Они, например, создают кнопки в браузере, редактируют контекстное меню, выполняют скрипты на тех или иных сайтах. my-chrome.ru
• Приложения выполняют какую-то отдельную от браузера задачу. habr.com Как правило, они работают в своём собственном окне. habr.com

Некоторые функции, которые доступны приложениям, но не расширениям:

• управление своими окнами; habr.com
• прямая работа с файлами на компьютере пользователя; habr.com
• назначение программами для открытия операционной системой тех или иных типов файлов; habr.com
• открытие TCP и UDP-соединений; habr.com
• работа с USB. habr.com

При этом изнутри расширения и приложения устроены похоже: и те, и другие устанавливаются из Интернет-магазина Chrome и представляют собой zip-архивы с файлами .crx. habr.com

С конца 2017 года Google использовала термины «приложения» и «расширения» взаимозаменяемо. www.maketecheasier.com