Обычные гиперссылки и гиперссылки в контекстном меню отличаются по своему формату. 1

Обычные гиперссылки — это фрагменты текста, в которые вставлена ссылка. 13 Они обычно выделяются другим цветом и нижним подчёркиванием. 3 При наведении курсора на такую ссылку появляется подчёркивание или временно меняется цвет. 2

Гиперссылки в контекстном меню — это ссылки, привязанные к изображению или любому блоку на веб-странице. 2 Они могут быть привязаны к картинке, анимации, баннеру, кнопке и другим элементам. 1

Таким образом, основное отличие в том, что обычные гиперссылки — это текстовые фрагменты со ссылкой, а гиперссылки в контекстном меню — это ссылки, привязанные к графическим объектам на странице.