Некоторые отличия китайских фонарей от европейских:

• Символизм. 4 Китайские фонарики имеют глубокое символическое значение в китайской культуре, они часто ассоциируются с радостью, удачей и процветанием. 4 В зависимости от цвета фонариков передаются определённые послания: красные символизируют богатство, славу и процветание, жёлтые — удачу и нейтральность, зелёные — здоровье, процветание и гармонию. 1
• Форма. 1 Большинство традиционных китайских фонарей — круглые, их форма символизирует целостность и единение. 1 Также встречаются фонарики в виде геометрических фигур, знаков зодиака, животных и растений. 1
• Материалы. 4 Для изготовления китайских фонарей используют шёлк, бумагу, бамбук и проволочные каркасы. 4

Европейские фонари могут отличаться дизайном и функциональными особенностями: например, в Париже фонари укрепляют на фасаде здания низко, делают в стиле застройки. 5 В Англии классические уличные светильники кованые, украшенные резьбой по дереву, висят на расстоянии вытянутой руки. 8

Таким образом, китайские фонари отражают культурные и символические особенности, в то время как европейские фонари могут иметь свои специфические черты дизайна и использования.