Некоторые отличия европейских и азиатских технологий обработки древесины:

• В Европе проблему подверженности дерева атмосферному воздействию решают с помощью термообработки. 24 Например, в Германии древесина сушится в различных маслах, при этом подвергаясь воздействию чередующихся температурных режимов: от 180 до 220 градусов Цельсия. 4 В результате материал приобретает превосходные эксплуатационные характеристики и долгий срок службы. 4
• В Азии распространена технология якисуги (Yakisugi) — обработка поверхности дерева с помощью огня. 15 Под воздействием высокой температуры каналы древесины заполняются продуктами горения и смолами, что защищает материал от пожаров, гниения, насекомых и увеличивает продолжительность службы до 80 лет. 1

Кроме того, в Европе для обработки древесины часто используют синтетические клеевые составы, которые повышают прочностные и теплоизоляционные качества дерева. 7 В качестве сырья применяют сосну, ель и лиственницу. 7

Таким образом, европейские технологии ориентированы на термическую обработку и использование химических веществ для улучшения свойств древесины, в то время как в Азии распространены традиционные методы, например, обработка огнём (якисуги) и использование шкуры акулы для шлифовки (в Японии, Китае, Индонезии и Малайзии) 156.