Возможно, имелись в виду различия в процессе заправки штемпельной подушки и автоматической печати.
Заправка штемпельной подушки проста: в неё наливают некоторое количество чернил, чтобы она пропиталась красящим составом. 2 После заправки подушку вставляют обратно в том же положении, не переворачивая. 3
Заправка автоматической печати сложнее, так как такие устройства отличаются конструкцией. 3 Обычно автоматические штампы предварительно нужно разобрать: при небольшом нажатии на корпус подушечка оказывается сверху, и её можно пропитать красящим составом. 2 При заправке автоматических печатей важно учитывать, что новые чернила должны совпадать по составу и цвету с теми, которыми печать была заправлена раньше. 34
Таким образом, заправка штемпельной подушки предполагает более простой процесс, в то время как заправка автоматических печатей требует дополнительных действий и может быть связана с особенностями конструкции устройства.