Чем отличается вырез четверти от обычного отверстия в детали?

Возможно, имелось в виду различие между вырезом четверти и отверстием в контексте черчения.

Вырез четверти — это изображение детали в прямоугольной изометрии, где со стороны вида проставлены размеры, относящиеся к внешним элементам детали, а со стороны разреза — размеры, связанные с внутренним содержанием детали. 25

Таким образом, основное отличие в том, что вырез четверти предполагает наличие разрезов и разделение детали на части для отображения внутреннего строения, в то время как обычное отверстие может описываться без такого разделения.