Техническое руководство и руководство пользователя — это два разных документа, которые выполняют различные задачи.

Техническое руководство — это совокупность документов, используемых при конструировании, проектировании, производстве и использовании технических объектов. 1 Оно содержит техническое описание программной системы, в том числе структуру кода и список файлов. 1 Такая документация помогает в обслуживании и эксплуатации системы, например, объясняет, как устанавливать обновления. 1

Руководство пользователя — это документ обзорного и справочного характера, который помогает пользователям понять ИТ-продукт. 4 Он содержит подробную информацию о том, как использовать систему, какие функции доступны и как они работают. 2 Обычно описания представлены в виде пошаговых инструкций. 4

Таким образом, основное отличие в том, что техническое руководство ориентировано на технические аспекты системы, а руководство пользователя — на помощь в её использовании конечными пользователями. 12