Чем отличается техническое проектирование от визуализации схем?

Возможно, имелись в виду различия между техническим проектированием и визуализацией схем.

Техническое проектирование — это процесс создания проекта, прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. otvet.mail.ru В ходе проектирования выполняются технические и экономические расчёты, создаются схемы, графики, пояснительные записки, сметы, калькуляции и описания. otvet.mail.ru

Визуализация — это представление информации или физического явления в виде, удобном для зрительного наблюдения и анализа. habr.com К средствам визуализации относятся различные графические представления информации, например, графики, диаграммы, схемы. habr.com

Таким образом, техническое проектирование — более широкий термин, который включает в себя различные этапы создания объекта, в то время как визуализация — это один из способов представления информации в рамках этого процесса.