Основное отличие технического мануала (технической документации) от руководства пользователя в том, для кого они предназначены и какую информацию содержат. 12

Техническая документация нацелена на разработчиков и технических пользователей. 1 Она предлагает подробную информацию о внутреннем устройстве программного обеспечения. 1 В неё входят, например, документация по API, инструкции по настройке и рекомендации по развёртыванию. 1

Руководство пользователя разработано для конечных пользователей. 1 Оно объясняет, как установить, настроить и использовать программное обеспечение. 1 Руководство помогает пользователям ознакомиться с интерфейсом, функционалом и способами взаимодействия с продуктом. 3

Таким образом, техническая документация фокусируется на технических аспектах работы программного обеспечения, а руководство пользователя — на его использовании конечными пользователями.