Standby и standby mode — это разные понятия.

Standby — это режим экономии энергии, при котором устройство остаётся частично активным, что позволяет быстро просыпаться и возобновлять выполнение задач. 2 В этом режиме временно отключаются аппаратные функции, потребляющие энергию, например дисплей, сетевое оборудование или внутреннее хранилище. 4 Если пользователь взаимодействует с устройством, нормальная работа восстанавливается. 4

Standby mode — это конкретный режим ожидания, который используется, например, в микроконтроллерах и предполагает, что генератор продолжает работать, благодаря чему выход в нормальный рабочий режим происходит очень быстро. 5

Таким образом, основное отличие в том, что standby — это общее понятие о состоянии ожидания, а standby mode — это конкретный режим ожидания в определённом устройстве.