Создание оверлеев для веб-приложения и полноэкранной игры имеет некоторые отличия:

Для веб-приложения оверлей добавляет дополнительный слой поверх существующего контента, часто чтобы предоставить дополнительную информацию или создать визуальные эффекты. 5 Для создания оверлеев в веб-разработке используют, например, CSS и JavaScript. 2

Для игры оверлей — это интерфейсное окно, которое накладывается поверх игрового окна и отображает дополнительную информацию, не отвлекая игрока от процесса. 6 Для создания оверлеев в играх используют, в частности, библиотеки DirectX или OpenGL, которые позволяют рисовать оверлейный интерфейс прямо на поверхности игрового окна. 6

Таким образом, основное отличие заключается в целях и подходах создания оверлеев: для веб-приложений — это добавление дополнительных элементов поверх существующего контента, а для игр — разработка интерфейса, который накладывается поверх игрового окна и выполняет определённые функции.