Чем отличается системный блок компьютера от обычного кейса?

Возможно, имелся в виду корпус компьютера, который в сленге называют кейсом. 1

Системный блок компьютера — это корпус, в котором находится большая часть аппаратных средств персонального компьютера. 2 Внутри корпуса расположены такие компоненты, как процессор, материнская плата, память, устройства массового хранения данных, блок питания и различные карты расширения. 2

Обычный кейс может иметь разные формы и размеры, которые определяются форм-фактором материнской платы. 24 От габаритов корпуса зависит выбор материнской платы, вертикальное или горизонтальное размещение и количество комплектующих. 4

Таким образом, основное отличие в том, что системный блок — это более широкое понятие, которое включает в себя все внутренние компоненты компьютера, а кейс — это лишь корпус, который служит для защиты этих компонентов от механических повреждений, внешнего воздействия (воды, пыли и солнечных лучей). 1