Возможно, имелись в виду особенности системы безопасности салона BMW X5, в том числе третьего ряда сидений.

Автомобиль оснащён восемью подушками безопасности: со стороны водителя и всех пассажиров. 2 Интеллектуальная электронная система гарантирует, что в случае столкновения сработают только те подушки, которые необходимы в данном случае. 2

Все сиденья BMW X5 укомплектованы трёхточечными ремнями безопасности с автоматическим втягивающим устройством. 4 Системы укладки и натяжения ремней оснащены ограничителями натяжения ремня безопасности, на передних сиденьях дополнительно установлен модуль натяжителя ленты ремня безопасности. 4

В задней части кузова в серийном исполнении предусмотрены крепления детских сидений ISOFIX. 4

В случае возможного опрокидывания сенсоры опрокидывания обеспечивают срабатывание надувных занавесок и натяжителей лент ремней безопасности. 4 Связь этих сенсоров с системой регулирования динамики автомобиля DSC гарантирует своевременное, соответствующее обстановке срабатывание системы. 4

При этом есть мнение, что третий ряд сидений не предназначен для перевозки детей, так как там не обеспечивается должный уровень безопасности. 3