Чем отличается синхронное озвучение от асинхронного в современных фильмах?

Синхронное озвучение в современных фильмах отличается от асинхронного тем, что при синхронном звуке звук совпадает с визуальными эффектами, а при асинхронном — нет. vk.com

Синхронный звук предполагает механическую связь звука со зрительным образом. chapaev.media Например, если движение губ певца или смычка скрипача совпадает со звуком, то картина считается синхронной. chapaev.media

Асинхронный звук может быть преднамеренным или случайным. vk.com Например, когда редактор показывает лицо персонажа, кричащего от ужаса, и вместо естественного звучания испуганного голоса персонажа вставляет пронзительную сирену полицейской машины, которую можно увидеть в следующей сцене. en.wikipedia.org

Асинхронный звук может служить для создания иронии между звуком и изображением, для высмеивания и пародирования драматических ситуаций, а также для выразительной связи отдельных моментов времени. en.wikipedia.org

При этом синхронный и асинхронный звук могут возникать одновременно. vk.com Например, Фрэнсис Форд Коппола использовал комбинированный синхронно-асинхронный звук в сцене крещения фильма «Крёстный отец» (1972). en.wikipedia.org