Чем отличается реализация от внедрения новых технологий?

Возможно, имелись в виду понятия «внедрение новых технологий» и «реализация новых технологий».

Внедрение новых технологий — это процесс оптимизации деятельности на основании разработки новых механизмов, управленческих подходов, применения цифровых средств. spravochnick.ru Он позволяет повысить эффективность деятельности, её качество и коммерческую результативность. spravochnick.ru

Реализация новых технологий — это, например, вывод на рынок нового продукта или услуги, переход на новую бизнес-модель. www.chelidze-d.com

Таким образом, различие между понятиями заключается в том, что внедрение новых технологий — это процесс, а реализация новых технологий — конкретный результат этого процесса.