Чем отличается приватная зона от приватного сервера?

Возможно, имелись в виду понятия «приватная зона» и «приватный сервер» в контексте DNS.

Приватная зона (приватный домен) — это доменное пространство в системе DNS, которое доступно только внутри приватной сети и недоступно из публичного интернета. cloud.ru Доменные имена в такой зоне разрешаются только внутри определённой приватной сети или её сегментов. cloud.ru

Приватный сервер — это отдельный DNS-сервер, который организация запускает для своих внутренних пользователей. hackware.ru Такой сервер содержит публичную информацию, предоставляемую общедоступным DNS, а также дополнительную информацию о внутренних хостах и службах. hackware.ru Он может предоставлять дополнительные функции, такие как рекурсия и кэширование, для своих внутренних клиентов. hackware.ru

Таким образом, основное отличие между понятиями заключается в том, что приватная зона относится к доменным именам и зоне в целом, а приватный сервер — к отдельному устройству, которое обеспечивает работу этой зоны для внутренних пользователей.