Возможно, имелись в виду отличия подсветки E-Ink-экрана от LCD-экранов, для которых характерна подсветка лампой позади слоя, в котором формируется изображение. 12

E-Ink-экран не требует постоянной подсветки, а изображение формируется лишь отражённым светом. 2 При этом не происходит лишних преобразований светового потока. 2

Подсветка E-Ink-экрана работает во внешнем слое экрана. 1 Распространяющийся в этом узком слое свет освещает сформированное изображение «скользящим» светом сверху. 1

Ещё одно отличие заключается в том, что энергия расходуется только на переключение состояний электронных чернил, а чтобы поддерживать текущее изображение, дисплею E-Ink совсем не нужна энергия. 2