В настольной версии Google Docs оглавление обновляется автоматически при изменении заголовков. 12
В мобильном приложении этой функции нет, и оглавление нужно обновлять вручную после внесения изменений в документ (например, добавления, удаления или перестановки разделов). 1