What are the main differences between motor racing and endurance racing?

Возможно, имелись в виду различия между автомобильными гонками и гонками на выносливость.

Автомобильные гонки обычно проходят на закрытых поверхностях (трассах или дорогах). fitpeople.com Цель таких соревнований — проехать определённое количество кругов за минимальное время. fitpeople.com Например, к автомобильным гонкам относится Формула 1. fitpeople.com Ещё один известный вид автомобильных гонок — офф-роад, например, Dakar Rally. fitpeople.com

Гонки на выносливость предназначены для проверки прочности оборудования и выносливости участников. en.m.wikipedia.org Команды из нескольких водителей пытаются преодолеть большое расстояние за одно событие. en.m.wikipedia.org Во время гонки участникам дают перерыв, при этом есть возможность меняться. en.m.wikipedia.org Гонки на выносливость могут длиться от 3 часов до 24 часов. www.overtake.gg en.m.wikipedia.org Часто в таких соревнованиях участвуют машины разных категорий, но есть и гонки с участием только одного класса. en.m.wikipedia.org

Таким образом, основное различие между автомобильными гонками и гонками на выносливость в том, что первые ориентированы на скорость, а вторые — на проверку выносливости и прочности участников и машин.