Некоторые распространённые идиоматические выражения, связанные со спортом:

• Drop the ball. 13 Означает «сделать ошибку или не выполнить что-то». 1
• Knock it out of the park. 13 Означает «сделать что-то exceptionally well». 1
• Level the playing field. 13 Означает «создать справедливые и равные возможности для всех участников». 1
• Out of left field. 13 Означает «неожиданное или удивительное». 1
• Skating on thin ice. 35 Означает «делать что-то рискованное или неразумное». 3
• Throw in the towel. 25 Означает «сдаться». 25