Термин «Большой шлем» в теннисе не связан со шлемом, так как английское слово Slam означает не шлем (англ. helmet), а удар о стол, резкое шумное движение и т. п.. 12
Русское название происходит от французского термина grand chelem, который изначально использовался в карточных играх. 12