Термин «umpire» используется в видах спорта, где судья статичен, например, в теннисе, бейсболе и крикете. 4 Термин «referee» применяется в видах спорта, где судья в движении, например, в футболе, хоккее, баскетболе. 4
Таким образом, umpire следит за соблюдением правил в теннисе, бейсболе и крикете, а referee — в футболе и многих других командных видах спорта. 3