Возможно, имелась в виду важность ориентации площадок при их создании.
Учёт симметричности может быть связан с тем, что при правильном расположении площадок солнце не будет мешать игре ни в вечернее, ни в дневное время. 1 Например, в районах многоэтажной застройки игровые площадки рекомендуют размещать с восточной стороны зданий и ориентировать их экваториально. 1
Также есть требование ориентировать игровые площадки для спортивных игр (кроме площадок для городков) продольными осями в направлении «север — юг». 5 Допустимое отклонение при этом не должно превышать, как правило, 15° в каждую из сторон. 5
Для полей, предназначенных для спортивных игр с воротами (регби, футбол, хоккей на траве и т. п.), допускается отклонение в любую сторону, но не превышающее 20°. 5