Возможно, имелись в виду термины «кихон-ката» и «дзию-кумитэ» в киокушинкай каратэ. 14
Кихон-ката — это последовательность базовых техник или комбинаций, объединённых в учебный комплекс. 1 «Кихон» здесь означает базовую технику, тренировку без партнёра, а «ката» — традиционный учебный комплекс закодированных боевых приёмов. 13
Дзию-кумитэ, в свою очередь, — свободный спарринг. 12
Таким образом, разница между терминами заключается в их значении: «кихон-ката» — это комплекс техник, а «дзию-кумитэ» — конкретный вид спарринга.