Возможно, имелись в виду различия между дисквалификацией «хансоку-макэ» и другими ситуациями, которые приводят к завершению поединка в дзюдо. 13

Дисквалификация «хансоку-макэ» означает немедленное окончание схватки и исключение участника из соревнования. 15 Такое наказание объявляется, когда спортсмен совершает серьёзное нарушение или уже получил два наказания «шидо» за незначительные нарушения и в четвёртый раз повторяет их. 24

Некоторые ситуации, которые приводят к окончанию поединка без дисквалификации:

• один из участников получает оценку «иппон» и объявляется победителем; 13
• сложная победа «сого-гачи»; 13
• отказ противника от борьбы «кикен-гачи»; 13
• один из участников не может продолжать борьбу из-за травмы; 13
• время, отведённое для схватки, истекло. 13

Таким образом, разница заключается в причине завершения поединка: при дисквалификации «хансоку-макэ» — это нарушение правил, в остальных случаях — другие обстоятельства.