Возможно, имелись в виду различия в подходах к организации турниров по го между азиатской и западной традициями.

В Азии, например в Японии и Южной Корее, где го наиболее популярно, существует большое количество престижных титулов игры. 3 При этом в Китае, Японии и Корее есть отдельные системы рангов для профессиональных игроков и любителей. 3 Профессиональные ранги строятся по другому принципу: между соседними профессиональными данами различие составляет около трети камня, а разница в силе игры сильнейших и слабейших профессионалов составляет 2–3 камня. 3

В западной традиции, в частности в Европе, делается упор на установление одного абсолютного чемпиона. 3 Проводятся чемпионаты регионов, стран, Европы и мира, а прочие соревнования играют вспомогательную роль. 3 При этом европейские и американские турниры по го, как правило, имеют любительский статус, но участие в них профессионалов, как правило, не возбраняется. 2

Таким образом, разница заключается в подходах к организации турниров и в приоритетах: в Азии — большое количество престижных титулов, а в Европе — упор на установление одного абсолютного чемпиона. 3