В чем разница между высшей и конечной точкой в альпинизме?

Возможно, имелись в виду понятия «вершина» и «конечная точка» в контексте альпинизма.

Вершина в альпинизме — это высшая точка возвышенного участка хребта (гребня), расположенного между двумя седловинами (перевалами). www.alpsakha.ru В зависимости от формы вершина может называться пиком, куполом, башней, иглой и т. д.. www.alpsakha.ru

Конечная точка в альпинизме может подразумевать не только вершину, но и весь маршрут восхождения. kartaslov.ru alpfederation.ru Например, при траверсе конечной точкой будет спуск с последней вершины. alpfederation.ru

Таким образом, разница между высшей и конечной точкой в альпинизме в том, что вершина — это цель восхождения, а конечный пункт может включать в себя не только вершину, но и другие элементы маршрута.