Возможно, имелись в виду различия между традиционными направлениями кунг-фу (ушу) и спортивными стилями, созданными в середине XX века. 3

Традиционные школы представляли собой уникальные системы техник, методов тренировки и философии, которые передавались из поколения в поколение. 5 Например, в традиционном кунг-фу обязательно есть техники развития внутренней силы, но и тренировкам физической силы, выносливости, ловкости уделялось немало времени. 3 Некоторые традиционные школы:

• Синьицюань. 3 «Внешняя» школа с включением элементов по управлению внутренней энергией. 3 Жёсткий, прямолинейный стиль, считается наиболее прикладным, то есть заточенным под реальный бой с одним или несколькими противниками. 3
• Тайцзицюань. 3 «Внутренняя» школа. 3 Стиль создан на базе Цигун, характеризуется плавными, толкающими движениями. 3 Максимально глубокая работа с ци, направленная больше на сохранение здоровья и долголетия, чем бой. 3
• Багуачжан. 23 Отличительными чертами стиля является применение боевой техники в постоянном круговом перемещении. 2 Все движения связаны между собой и как бы переходят одно в другое. 2

Спортивные направления были созданы, чтобы сделать кунг-фу доступным для всех. 3 В таком кунг-фу отсутствует работа с внутренней энергией, только физика. 3 В результате спортивной адаптации возникло два основных направления: 3

• Таолу. 3 Выставочный, постановочный бой на базе традиционных стилей. 3 Главное — эстетика, то есть красивые, чёткие движения, акробатические трюки. 3
• Саньда. 3 Поединок на помосте с полным контактом. 3 Разрешены удары руками и ногами, захваты, броски. 3 Победа нокаутом или по очкам. 3