Shotokan и Shotokai — разные понятия в мире каратэ, и разница между ними заключается в их происхождении и особенностях.
Shotokan — один из основных стилей японского каратэ, разработанный Гитином Фунакоси. 19 Название происходит от литературного псевдонима Фунакоси — Сёто. 79 Для стиля характерны линейные перемещения и приложение силы, низкие и широкие стойки, жёсткие блоки, мощные и реверсивные удары руками с включением в удар бедра. 79 Основной философией Shotokan является принцип «каратэ ни сен», что означает «нет первого удара в каратэ». 8
Shotokai — ассоциация, учреждённая в 1930 году мастером Гичином Фунакоши с целью преподавания и распространения искусства каратэ. 25 Shotokai не является официальным стилем каратэ, но подразумевает определённый метод практики. 2 Основа Shotokai — метод обучения ударам, при котором движение предваряется максимальным раскрепощением. 2 Этот метод фокусируется на гибкости и релаксации, в отличие от напряжённости, для генерирования силы. 2
Таким образом, Shotokan — это стиль, а Shotokai — ассоциация, которая, хотя и не является официальным стилем, имеет свои практические методы, отличающиеся от других стилей каратэ. 25