Разница между пробросом и форчекингом в хоккее заключается в их значениях и целях.
Проброс — это ситуация, когда шайба после действий атакующей команды без касания пересекает красную и чужую синюю линию, достигая линии ворот. dzen.ru Проброс влечёт за собой остановку игры и вбрасывание в зоне провинившейся команды. hc-rostov.ru dzen.ru
Форчекинг — это активный отбор шайбы в чужой зоне, зачастую выполняемый несколькими игроками одновременно. dzen.ru Форчекинг подразумевает активные действия команды, направленные на оборону, и борьбу за шайбу, а также препятствование совершению прорыва в сторону ворот. sport-pulse.kz
Таким образом, проброс связан с нарушением правил, а форчекинг — с тактической деятельностью, направленной на отбор шайбы и оборону.