Возможно, имелись в виду различия между тренером, работающим с одним человеком (персональным тренером), и тренером, занимающимся подготовкой команды (тренером команд).
Персональный тренер работает с конкретным человеком, учитывает его индивидуальные особенности, выстраивает стратегию тренировок и корректирует её. www.ski.ru Такой тренер ориентирован на долгосрочные отношения, ставит цели и психологически настраивает ученика на работу с собой, уделяя большое внимание воспитанию морально-волевых качеств. www.ski.ru
Тренер команд, в свою очередь, занимается подготовкой группы людей, возможно, имеет дело с несколькими игроками. Такой специалист может быть ориентирован на краткосрочные результаты, стремится к немедленному успеху и навязывает игрокам взрослую игру, занимается слишком ранней специализацией. dzen.ru
Таким образом, разница между персональным тренером и тренером команд заключается в том, что первый работает с одним человеком, а второй — с группой.