В чем разница между физической ловкостью и ментальной?

Возможно, имелись в виду различия между физической и ментальной сторонами ловкости.

Физическая ловкость связана с движениями тела, например, с точностью и координированностью движений. proza.ru kartaslov.ru Ловкость считается психофизическим качеством, где значима в равной степени деятельность и мышц, и мозга. proza.ru

Ментальная ловкость, или психологическая устойчивость, связана с психическим состоянием человека. www.b17.ru Например, в спорте часто именно ментальная подготовка становится решающим фактором, который отделяет победителей от остальных участников, особенно когда физические возможности соперников находятся на сопоставимом уровне. www.b17.ru

Таким образом, разница между физической и ментальной ловкостью заключается в том, что первая связана с физическими движениями, а вторая — с психическим состоянием человека.