Разница между американскими и британскими названиями спортивных залов заключается в следующих терминах:

• В США для обозначения спортзала используется слово «gym». 45 Оно происходит от греческого слова «gymnasion» и означает место для физических упражнений и обучения. 5
• В Великобритании для обозначения спортзала применяется термин «gymnasium». 5 Он также может относиться к учебному заведению, где уделяется внимание не только академической, но и спортивной подготовке. 5
• В Великобритании и других англоязычных странах для обозначения спортзала используется термин «sports hall». 5 Он подчёркивает функциональность и многоцелевое назначение помещения. 5

Таким образом, в США для обозначения спортзала чаще используется термин «gym», а в Великобритании — «gymnasium» и «sports hall». 5