Разница между активным и пассивным положением вне игры (офсайдом) в футболе заключается в том, как игрок участвует в игровом эпизоде. 35
Активный офсайд — ситуация, когда футболист, находясь в положении «вне игры», активно принимает участие в игре. 3 Например, если он находится с мячом, закрывает обзор вратарю или когда ему идёт передача от партнёра. 3 В таком случае судья фиксирует офсайд и отдаёт мяч защищающейся команде. 4
Пассивный офсайд — ситуация, когда футболист, находясь в положении «вне игры», не участвует в атакующих действиях и не пытается помешать игрокам обороняющейся команды (например, закрыть обзор вратарю). 3 При таком положении рефери не останавливает матч, он продолжается. 4
Таким образом, активный офсайд предполагает активное участие игрока в игре, а пассивный — отсутствие такого участия.