Некоторые преимущества использования кириллицы при написании хоккейных фамилий:
- Понимание для болельщиков. 2 Для болельщиков из некоторых стран, например Белоруссии и Казахстана, написание фамилий по-русски может быть более понятным, чем по-английски. 2
- Привязка к культуре. 5 Некоторые считают, что хоккей нельзя считать частью культуры, если фамилии игроков написаны латиницей, а графика и титры в трансляциях — на английском языке. 5
- Возможность повысить уровень лиги. 14 Двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов считает, что написание фамилий игроков на форме кириллицей может повысить уровень Континентальной хоккейной лиги (КХЛ). 14
Однако есть и мнение, что переход на кириллицу может быть нецелесообразен, например, для зрителей в странах БРИКС, которые не читают кириллицу. 34
С сезона 2024/25 руководство Всероссийской хоккейной лиги (ВХЛ) приняло решение писать фамилии на свитерах своих игроков кириллицей, но в КХЛ и МХЛ фамилии по-прежнему будут наноситься латиницей. 2