Некоторые особенности подготовки лыжных трасс для биатлонных соревнований:

• Ровность и гладкость поверхности. 1 Трасса должна быть максимально ровной, хорошо утрамбованной и иметь гладкую поверхность. 1 При необходимости на поворотах на спусках создают боковой контр-уклон. 1
• Удаление препятствий и посторонних предметов. 1 С трассы убирают пни, ветви, камни, землю. 1 Нависающие и выступающие ветви деревьев обрезают так, чтобы они не мешали спортсменам и не представляли для них опасность. 1
• Чередование равнинных участков, спусков и подъёмов. 2 Запрещены чрезмерно длинные и сложные подъёмы, опасные спуски и монотонно-равнинные участки. 2
• Ширина трассы. 2 Рабочая часть должна быть минимум 6 метров, а поверхность равномерно покрыта утрамбованным снегом. 2 На крутых участках трассу расширяют до не менее 8 метров. 2
• Ограждение критических участков. 4 Это не даст спортсменам сбиться с трассы во время соревнования и предохранит от доступа не участвующих в них лиц. 4 Однако высота и количество ограждений должны быть минимизированы, чтобы не мешать организации телевизионных передач. 4