Выражение «слэм-данк» стало нарицательным в баскетболе благодаря тому, что такой удар приводит к стопроцентному успеху. 1 Это связано с тем, что баскетболист, закладывая таким образом мяч в корзину, не может промахнуться. 1
Термин «слэм-данк» впервые употребил комментатор «Лос-Анджелес Лейкерс» Фрэнсис Дейл Хирн. 2 До этого бросок называли dunk shot. 2
Таким образом, выражение «слэм-данк» стало использоваться для описания всего того, что стопроцентно приводит к успеху, и в других областях, например, в американском английском языке им называют беспроигрышный вариант или то, что гарантированно будет успешным. 1