Почему выражение на грани фола стало устойчивым термином в спорте?

Выражение «на грани фола» стало устойчивым термином в спорте из-за особенностей правил некоторых видов спорта, где «фол» означает нарушение. m.ok.ru dzen.ru

Например, в баскетболе по правилам обычного баскетбола игрок может получить до пяти фолов, после чего следует удаление с поля. m.ok.ru Но в NBA, где ставки высоки и болельщикам нужно зрелище, число допустимых фолов увеличено до шести. m.ok.ru

Выражение «на грани фола» стало использоваться для описания ситуаций, когда игроки вынуждены играть с риском, почти нарушая правила, чтобы привлечь внимание фанатов. m.ok.ru

В русском языке фразу начали активно использовать в спортивной журналистике и в разговорной речи с середины XX века, по мере популяризации различных видов спорта. m.ok.ru Со временем выражение вышло за пределы спортивного контекста и стало использоваться для описания любых ситуаций, где что-то делается на грани дозволенного. m.ok.ru