Вопросы к Поиску с Алисой
Выражение «на грани фола» происходит из спорта, потому что связано со спортивным термином «фол» — «нарушение правил игры». dic.academic.ru fraze.ru
Изначально так говорили о рискованных действиях, которые близки к нарушению запретов, правил и устоев. dzen.ru Например, в баскетболе, где по правилам игрок может получить до пяти фолов, за что следует удаление с поля. dzen.ru
Таким образом, «на грани фола» означает «почти нарушение, но всё ещё приемлемо». t.me