В восточных единоборствах и в целом в восточной культуре к старшим мастерам обращаются словом «сэнсэй» из-за традиции почитания старших. 35

Слово «сэнсэй» (в переводе с японского — 先生) означает «преждерождённый», «старший». 2 Считается, что старший человек всегда мудрее младших, поэтому младшие обязаны его уважать и спрашивать совета. 3

Кроме того, «сэнсэй» может использоваться в качестве уважительного именного суффикса, который обозначает уважительное отношение говорящего. 1

Таким образом, обращение «сэнсэй» связано с культурными особенностями, где важно демонстрировать уважение к старшим и их мудрости. 35