Выражения, связанные с военной тактикой, используются в спортивной терминологии из-за сходства целей и характера действий в спорте и военных действиях. 23
И в спортивных состязаниях, и в боевых действиях спортсмены стремятся к положительному результату, борются друг с другом. 2 Многие спортивные игры также напоминают ведение боевых действий: например, в футболе есть атакующие игроки и защитники, цель которых — поразить ворота соперника и не дать ему сделать то же самое. 2
Кроме того, военная лексика используется в спорте для усиления эмоционального воздействия. 1 Метафорически переосмысленные военные слова и термины выступают в роли заместителей основных терминов, чаще всего обозначая активные действия субъектов спортивной деятельности. 12
Таким образом, использование выражений, связанных с военной тактикой, в спортивной терминологии обусловлено историческими связями, а также сходством целей и действий в спорте и военных действиях.