В русском языке сложилось написание спортивного термина «фальстарт», а не «фальшстарт», из-за особенностей заимствования этого слова из английского языка. 45
Слово образовано от словосочетания false start, что в переводе означает «ошибочный старт» или «неправильный старт». 12 При этом звук [ш] в этом выражении отсутствует. 1