Почему в разных странах пинг-понг и настольный теннис называют разными названиями?

Пинг-понг и настольный теннис — это названия одной и той же игры, но с некоторыми различиями. media.halvacard.ru

В 1900 году был зарегистрирован товарный знак Ping-Pong, под которым производился инвентарь для игры: столы и сетки, ракетки и мячики. media.halvacard.ru www.sportmaster.ru В 1901 году почти одновременно появились сразу две Ассоциации — настольного тенниса и пинг-понга. media.halvacard.ru

Некоторые отличия:

• Ракетка. media.halvacard.ru На инвентаре для настольного тенниса наклеена мягкая резина, а в пинг-понг играют ракетками с жёсткой поверхностью. media.halvacard.ru
• Правила. media.halvacard.ru В пинг-понге победителем становится тот, кто первым сможет набрать 15 очков, а в настольном теннисе — кто первым наберёт 11 баллов. media.halvacard.ru
• Признание. dzen.ru Настольный теннис признан олимпийским видом спорта, а пинг-понг — нет. www.bolshoyvopros.ru dzen.ru

В 1903 году две ассоциации слились в одну, и разница между пинг-понгом и настольным теннисом фактически стерлась. www.sportmaster.ru Однако термин «пинг-понг» официально используется в Китае. www.sportmaster.ru