Использование английской версии аббревиатур на форме хоккеистов в НХЛ и КХЛ связано с тем, что это международные лиги, в которых участвуют команды из разных стран. 34
В 2008 году, когда была основана Континентальная хоккейная лига (КХЛ), английский язык сделали официальным для обеспечения коммуникации между игроками, тренерами и судьями из разных стран. 3 Это решение позволило привлечь в КХЛ высококлассных хоккеистов и специалистов со всего мира. 3
Например, буква «А» на форме хоккеиста означает «альтернативный капитан» (от английского слова «alternate captain»). 5