Почему в деловом английском языке часто используются спортивные термины?

Спортивные термины часто используются в деловом английском языке, потому что спорт и бизнес в чём-то похожи. vc.ru Например, существует конкуренция, и многие выражения из спорта используются в переносном значении. engoo.ru enginform.com

Кроме того, такие выражения облегчают деловые разговоры, делая их более непринуждёнными и менее формальными. engoo.ru

Некоторые примеры спортивных терминов, которые используются в деловом английском:

• Ballpark — в бизнесе обозначает диапазон чисел, приблизительную оценку. engoo.ru
• Drop the ball — в сфере бизнеса обозначает совершить ошибку, потерять преимущество, разочаровать коллег. enginform.com
• The ball is in your court — теперь дело за вами, всё зависит от ваших действий. vc.ru
• Cover all the bases — все предусмотреть. vc.ru
• Give something your best shot — выложиться по полной, сделать всё возможное. vc.ru
• (clear) front runner — лидер, фаворит, наиболее вероятный победитель. vc.ru