Почему в бейсболе существует пословица 'Выбивающие хоум-ран водят Cadillac'?

Пословица «Выбивающие хоум-ран водят Cadillac, а выбивающие сингл — Ford» (англ. Home run hitters drive Cadillacs, and singles hitters drive Ford) связана с тем, что хоум-раны считаются одними из самых популярных моментов в бейсболе и часто игроки, которые выбивают большое количество хоум-ранов, являются самыми главными звёздами. firstbase-baseball.ru ru.ruwiki.ru

Хоум-ран (home run) — разновидность игровой ситуации, когда отбивающий и бегущие, находящиеся на базах, успевают совершить полный круг по базам и попасть в дом (то есть совершить пробежку), при этом не имеется ошибок со стороны защищающейся команды. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Поговорка была придумана в 1948 году ветераном-питчером Фритцем Остермюллером, когда он менторствовал молодого партнёра Ральфа Кинера. firstbase-baseball.ru