Почему в англоязычных странах используют разные названия для одного вида спорта?

В англоязычных странах используют разные названия для одного вида спорта, например, футбола, из-за различий в понимании этого термина. dzen.ru englex.ru

В Великобритании и большинстве стран мира под термином «футбол» (football) имеется в виду классический футбол (association football) по правилам Футбольной ассоциации. englex.ru В США и Канаде под словом «футбол» (football) подразумевается американский футбол, который имеет много общего с регби. englex.ru Классический футбол называют soccer как сокращение от слова association. englex.ru

Такая же практика разделения терминов используется и в других англоязычных странах (Австралии, Новой Зеландии и Ирландии), где есть собственные виды футбола с другими правилами. www.iphones.ru

Кроме того, один и тот же вид спорта может иметь разные названия, например, парусный спорт помимо saling называется также yachting, а гребля на байдарках — canoe slalom или canoeing. cisedu.com