Почему спортивные команды часто называют себя динамо?

Слово «Динамо» часто встречается в названиях спортивных команд, в том числе футбольных, по нескольким причинам:

• Символическое значение. sport.rambler.ru С греческого dynamis переводится как «сила». sport.rambler.ru Поэтому силовые ведомства выбирали это слово для названия своих спортивных организаций, чтобы оно символизировало или обозначало силовые успехи, в том числе спортивные. sport.rambler.ru
• Связь с СССР. sport.rambler.ru Во многих городах и даже сёлах спортивные клубы с подобным названием создавались КГБ и МВД. sport.rambler.ru В странах социалистического блока эту практику поддерживали, поэтому во многих европейских государствах было много команд с названием «Динамо». sport.rambler.ru
• Устаревшее значение слова. sport.rambler.ru «Динамо» — это устаревшее название генератора постоянного тока. sport.rambler.ru www.bolshoyvopros.ru

Однако есть и исключения: например, американский клуб «Хьюстон Динамо» назван в честь энергетической промышленности города. sport.rambler.ru